要读哪些传统著作?

现代人开始注重健康,吃什么变得越来越讲究。相对于身体健康,思想的健康是不是也是应该注意起来?读什么书是一个很重要的问题。

“I think they (children) take the books far more seriously than adults. If you read a novel, a goodish novel, you read it you enjoy it you put it down and that’s it then you go look for the next one. If a child picks up a book and likes it, that’s not the end of it. It’s read at least four, five and sometimes fifteen times and each time it’s got to stand up to that. Sooner or later, some of them finish by knowing them by heart”. – Roald Dahl

儿子已满六岁,女儿已满五岁。到现在为止,作为家长我介绍他们读的中文古书只有《声律启蒙》而已。《声律启蒙》像一本工具书 thesaurus, 罗列了传统文学中常见的一些自然景象和典故 “云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓,岭北对江东”。这本书朗朗上口,适合儿童诵读。

《弟子规》在新加坡非常流行,孩子们的幼儿园从中班就开始教。女儿有时回家会拿出家里的《弟子规》读一下,问一些问题。我反对他们学习这本书,因为里面很多有很多 propaganda 的东西。“弟子规,圣人训 … ”  这种权威至上的主张不鼓励儿童独立思考,要求他们做的是俯首听命。 这类书的害处不亚于马兜铃,是不应该出现在任何课堂的。

那应该读什么经典?

1925年《京报副刊》的主编孙伏园发出了“青年必读书”的征稿启事。下面是几位学者的回稿。注:黑体标注的为两位或以上共同推荐的

林语堂

作家 · 发明家 · 语言学家; 上海圣约翰大学英文学士 · 哈佛大学比较文学硕士 ;北大英文系主任

中国书分十种,各类选一种。十种书读完,然后可与谈得话,然后可谓受过“自由的教育”。

西厢记 (戏剧); 红楼梦 (小说); 诗经 (诗); 邵明文选 (韵文); 左传 (散文); 九种记事本末 (史); 说文释例 (小学); 四书 (闲书); 老子 (怪话); 庄子 (漂亮话)。

徐志摩

诗人 · 散文家;北大预科 · 克拉克大学历史系 · 伦敦大学政治经济学院

庄子 (十四五篇); 史记 (小半部); 罪与罚 (俄 · 陀思妥耶夫斯基); Jude the Obscure; Birth of Tragedy; 共和国 (柏拉图); 忏悔录 (卢骚); Renaissance (Walter Pater); 浮士德 (前部); 歌德评传 (George Henry Lewes)

梁启超

史学家 · 文学家 · 政治家;光绪举人 

三项标准:修养资助;历史及掌故常识;文学兴味。近人著作、外国著作不在此数。

孟子; 荀子; 左传; 汉书; 后汉书; 资治通鉴; 通志二十略; 王阳明传习录; 唐宋诗醇; 词综。

张煦

藏学家; 北大国文系毕业

论语;老子;诗经;书经;春秋左氏传;孟子;史记;资治通鉴;St. John’s Gospel (New Testament); The Golden Treasury.

汪震

伦理学家;著有《国学大纲》

论语;王阳明传习录;王充论衡;胡适中国哲学史大纲;鲁迅呐喊;新约圣经;詹姆士的心理学;大西祝的伦理学;摩尔的伦理学;爱尔乌德的社会学及现代社会问题。

胡适

文学家 · 史学家 · 哲学家;哥伦比亚大学哲学系

老子 (王弼注);墨子 (孙诒让墨子闲诂);论语;王充的论衡;崔述的崔东壁遗书;Plato: Apology, Phaedo, Crito; The New Testament; John Stuart Mill: On Liberty; John Morley: On Compromise; John Dewey: How we think.

鲁迅

文学家;南京矿路学堂 · 日本仙台医专

我看中国书时,总觉得就沉静下去,与实人生离开;读外国 – 但除了印度 – 书时,往往就与人生接触,想做点事。中国书中虽有劝人入世的话,也多是僵尸的乐观;外国书即使颓唐和厌世的,但却是活人的颓唐和厌世。

我以为要少 – 或者竟不 – 看中国书,多看外国书。少看中国书,其结果不过不能作文而已。但现在的青年最要紧的是“行”,不是“言”。只要是活人,不能作文算什么大不了的事呢。

Ref: 青年必读书: 一九二五年《京报副刊》”二大征求”资料汇编